{"title":"Krótkie spodenki damskie","description":"","products":[{"product_id":"arabella-shorts-da-donna-con-bottone-e-gamba-larga","title":"Damskie szorty z guzikiem i szerokimi nogawkami","description":"\u003cp\u003eLetnie stylizacje często są albo wygodne, albo modne… ale rzadko oba naraz.\u003cbr\u003eWyobraź sobie szorty, które są miękkie w dotyku, idealnie leżą i sprawiają, że wyglądasz świetnie - nie ograniczając przy tym swobody ruchów. Arabella to właśnie to: Twoje nowe ulubione szorty na słoneczne dni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLekka forma, uczucie przewiewności\u003cbr\u003eSzorty Arabella wykonane są z oddychającego, miękkiego materiału, który delikatnie porusza się przy każdym kroku. Szerokie nogawki zapewniają świeżość i swobodę przez cały dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePodkreślające sylwetkę, nie opinające\u003cbr\u003eDzięki wysokiemu stanowi i zapięciu na guzik z przodu, Arabella podkreśla Twoją sylwetkę bez ucisku czy cięcia. Tylny ściągacz zapewnia dopasowanie do Twoich ruchów - nigdy Cię nie ogranicza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZ Arabellą nie tylko świetnie wyglądasz, ale też czujesz się komfortowo - nawet w najgorętsze letnie dni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNieskończone możliwości stylizacji\u003cbr\u003eNeutralne kolory i minimalistyczne detale sprawiają, że te szorty łatwo łączyć z innymi ubraniami. Połącz je z crop topem, bluzką lub lnianą koszulą - Arabella dopasuje się do Twojego stylu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy to do pracy, czy na czas wolny, te szorty to prawdziwy uniwersalny wybór. Idziesz na kawę lub przestrzegasz letniego dress code’u: z obcasami lub klapkami to Ty definiujesz styl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInteligentne detale, które ułatwiają Ci życie\u003cbr\u003eGłębokie boczne kieszenie są nie tylko dyskretnie wkomponowane w styl, ale także praktyczne na klucze, telefon czy okulary przeciwsłoneczne. Brak torebki? Żaden problem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArabella pokazuje, że praktyczność i kobiecość mogą iść w parze - i odwrotnie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZ Arabellą żegnasz się z duszącymi szortami i sztywnymi, obcisłymi modelami. Te będziesz nosić lato po lecie - zarówno w domu, jak i w podróży.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0868\/0049\/9024\/files\/20250704_0924_BeigeHigh-WaistedShorts_remix_01jz9gfsr1fbn9rbt4mfhap1sw.png?v=1752128227\" alt=\"\" \/\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Concept Palermo","offers":[{"title":"Khaki \/ S","offer_id":51675364426064,"sku":"26673756801995","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ M","offer_id":51675364458832,"sku":"26682945510720","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ L","offer_id":51675364491600,"sku":"26696574268951","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ XL","offer_id":51675364524368,"sku":"26701212903243","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 2XL","offer_id":51675364557136,"sku":"26712224697543","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ S","offer_id":51675364589904,"sku":"26729603857780","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ M","offer_id":51675364622672,"sku":"26735321382605","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ L","offer_id":51675364655440,"sku":"26744365656460","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ XL","offer_id":51675364688208,"sku":"26756065493210","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ 2XL","offer_id":51675364720976,"sku":"26766572275593","price":38.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ S","offer_id":51675364753744,"sku":"26771453026636","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ M","offer_id":51675364786512,"sku":"26781545739969","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ L","offer_id":51675364819280,"sku":"26798705071045","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XL","offer_id":51675364852048,"sku":"26805165393936","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 2XL","offer_id":51675364884816,"sku":"26813348718953","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0868\/0049\/9024\/files\/20250704_0924_BeigeHigh-WaistedShorts_remix_01jz9gfsr1fbn9rbt4mfhap1sw.png?v=1752128227"},{"product_id":"milanie-pantaloncini-casual-in-velluto-con-coulisse","title":"Casualowe szorty męskie z aksamitu z troczkiem","description":"\u003cp data-end=\"695\" data-start=\"480\"\u003e\u003cstrong data-end=\"499\" data-start=\"480\"\u003e\u003cimg style=\"max-width: 100%;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0868\/0049\/9024\/files\/20250705_0404_Smiling_in_Blue_Shorts_remix_01jzbghgdzfrtv08e5py9qh717.png?v=1781166492\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eOddychający aksamit w prążki\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"502\" data-start=\"499\"\u003e\u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eTe szorty wykonane są z miękkiego i oddychającego aksamitu w prążki, który utrzymuje skórę świeżą nawet w najcieplejsze dni.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003ePoczujesz różnicę już przy pierwszym założeniu: oddychające, lekkie i wysokiej jakości.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"898\" data-start=\"697\"\u003e\u003cstrong\u003eIdealne dopasowanie dzięki sznurkowi\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"898\" data-start=\"697\"\u003e\u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eElastyczny pas z regulowanym sznurkiem zapewnia idealne dopasowanie, zarówno w podróży, jak i podczas relaksu na tarasie.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eKomfort jest w twoich rękach.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"470\" data-end=\"473\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"475\" data-end=\"499\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cimg style=\"max-width: 100%;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0868\/0049\/9024\/files\/20250705_0411_Stylish_Studio_Pose_remix_01jzbgypqhfjn83qv6mgqs3fak.png?v=1781166492\"\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1099\" data-start=\"922\"\u003e\u003cstrong\u003eWszechstronny letni look\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"952\" data-start=\"949\"\u003e\u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eNiezależnie czy na plaży, podczas spaceru po mieście czy w drodze do baru, model Milano jest idealny na każdą letnią okazję.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eNowoczesny krój doskonale podkreśla twój wygląd.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1280\" data-start=\"1101\"\u003e\u003cstrong\u003eStyl z charakterem\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1126\" data-start=\"1123\"\u003e\u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eZaskakująca tkanina z aksamitu w prążki połączona z dyskretną metką tworzy design, który natychmiast przyciąga uwagę, nie będąc przy tym przesadnym.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eSubtelna wyrazistość.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1437\" data-start=\"1282\"\u003e\u003cstrong\u003eŁatwe do łączenia\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1310\" data-start=\"1307\"\u003e\u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eT-shirt, koszula czy top: szorty Milan pasują do wszystkiego.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eNie potrzebujesz drugiej opinii: powie ci to twoje lustro.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg style=\"max-width: 100%;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0868\/0049\/9024\/files\/20250705_0421_Smiling_Beach_Vibes_remix_01jzbhh63wfmtrrh05ehxjgntd.png?v=1781166492\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1662\" data-start=\"1461\"\u003e\u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003ePożegnaj się z nudnymi letnimi spodniami.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eMilanie jest stworzone dla tych, którzy nie chcą rezygnować z wygody na rzecz stylu.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003ePozwól sobie na lato z szortami, które potrafią wszystko, oprócz bycia nudnymi.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Concept Palermo","offers":[{"title":"Szałwiowa zieleń \/ S","offer_id":51675844706640,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szałwiowa zieleń \/ M","offer_id":51675844739408,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szałwiowa zieleń \/ L","offer_id":51675844772176,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szałwiowa zieleń \/ XL","offer_id":51675844804944,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szałwiowa zieleń \/ 2XL","offer_id":51675844837712,"sku":null,"price":37.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ S","offer_id":51675844870480,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ M","offer_id":51675844903248,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ L","offer_id":51675844936016,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ XL","offer_id":51675844968784,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ 2XL","offer_id":51675845001552,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ S","offer_id":51675845034320,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ M","offer_id":51675845067088,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ L","offer_id":51675845099856,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XL","offer_id":51675845132624,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 2XL","offer_id":51675845165392,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ S","offer_id":51675845198160,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ M","offer_id":51675845230928,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ L","offer_id":51675845263696,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ XL","offer_id":51675845296464,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 2XL","offer_id":51675845329232,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordeaux \/ S","offer_id":51675845362000,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordeaux \/ M","offer_id":51675845394768,"sku":null,"price":38.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordeaux \/ L","offer_id":51675845427536,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordeaux \/ XL","offer_id":51675845460304,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordeaux \/ 2XL","offer_id":51675845493072,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary \/ S","offer_id":51675845525840,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary \/ M","offer_id":51675845558608,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary \/ L","offer_id":51675845591376,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary \/ XL","offer_id":51675845624144,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary \/ 2XL","offer_id":51675845656912,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony oliwkowy \/ S","offer_id":51675845689680,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony oliwkowy \/ M","offer_id":51675845722448,"sku":null,"price":36.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony oliwkowy \/ L","offer_id":51675845755216,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony oliwkowy \/ XL","offer_id":51675845787984,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony oliwkowy \/ 2XL","offer_id":51675845820752,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Błękitny niemowlęcy \/ S","offer_id":51675845853520,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Błękitny niemowlęcy \/ M","offer_id":51675845886288,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Błękitny niemowlęcy \/ L","offer_id":51675845919056,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Błękitny niemowlęcy \/ XL","offer_id":51675845951824,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Błękitny niemowlęcy \/ 2XL","offer_id":51675845984592,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemnoróżowy \/ S","offer_id":51675846017360,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemnoróżowy \/ M","offer_id":51675846050128,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemnoróżowy \/ L","offer_id":51675846082896,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemnoróżowy \/ XL","offer_id":51675846115664,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemnoróżowy \/ 2XL","offer_id":51675846148432,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ S","offer_id":51675846181200,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ M","offer_id":51675846213968,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ L","offer_id":51675846246736,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ XL","offer_id":51675846279504,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ 2XL","offer_id":51675846312272,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasny fiolet \/ S","offer_id":51675846345040,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasny fiolet \/ M","offer_id":51675846377808,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasny fiolet \/ L","offer_id":51675846410576,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasny fiolet \/ XL","offer_id":51675846443344,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasny fiolet \/ 2XL","offer_id":51675846476112,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0868\/0049\/9024\/files\/Sage_Green.png?v=1752134782"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0868\/0049\/9024\/collections\/Women_s_short-Photoroom.png?v=1755734848","url":"https:\/\/concept-palermo.com\/pl-pl\/collections\/pantaloncini-da-donna.oembed","provider":"Concept Palermo","version":"1.0","type":"link"}